hk_revisited: (Default)
[personal profile] hk_revisited

Наверное, самые лучшие книжки - те, при чтении которых понимаешь, что автор незаметно для тебя сумел переключить регистры - комедия оборачивается трагедией, а за шутками-прибаутками вдруг проступает серьезность и мораль. Когда придуманная история, про героев которой ты все заранее решил, вдруг превращается совсем в другую, а герои из плоских и двухмерных становятся настоящими; когда они, словно живые люди, удивляют тебя своими поступками.
Пушкин в свое время заметил, что его удивила Татьяна Ларина. А Набоков в одном из моих любимых отрывков понятно из какой книжки отмечал, что именно такая непредсказуемость и пугает нас в других людях, которых мы все-таки предпочитает воспринимать как литературных героев - в плоскости, в двух, а не в трех измерениях.
Но именно поэтому книжки, в которых переключаются регистры - они настоящие, самые любимые и затрепанные до дыр. Потому что ты начинаешь переживать за придуманных героев, и неважно, что ты читаешь эту книжку в триста сорок восьмой раз - все равно у тебя на глазах слезы. Потому что каждый раз ты не знаешь, чем закончится - ведь все точно так, как в жизни; финал - открыт, даже если ты знаешь весь текст наизусть.

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Date: 2012-12-08 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] resonata.livejournal.com
Да, это так. Спасибо тебе, золотая рыбка!

Date: 2012-12-08 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] hk-revisited.livejournal.com
Да не за что))

Date: 2012-12-08 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] resonata.livejournal.com
Есть за что! Пророчества - они во такие же. Ожиданные и неожиданные, живые.

Date: 2012-12-08 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] lo-mar.livejournal.com
к какой категории из перечисленных тобой отнести словарь Ожегова или пособие Розенталя? ;)

Date: 2012-12-09 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] hk-revisited.livejournal.com
К справочникам, не вызывающим эмоций.
А то как в известном анекдоте про орфографический словарь получится)))

Date: 2012-12-09 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] lo-mar.livejournal.com
анекдот -- в студию!)

Date: 2012-12-10 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] hk-revisited.livejournal.com
Мужик в электричке едет, читает книжку и очень эмоционально ее комментирует: смеется, плачет, громко говорит: "Это же надо!!! Это же надо!!! Да кто бы мог подумать!!!" и все в таком же стиле.
К нему подходят попутчики и интересуются, что он такое читает.
Мужик поворачивает книжку обложкой, на которой крупными букавми выведено: "Орфографический словарь")))

Date: 2012-12-10 09:56 am (UTC)
From: [identity profile] lo-mar.livejournal.com
прекрасно!))) я в последнее время так воспринимаю некоторые обвинительные заключения и приговоры)))

Date: 2012-12-10 10:04 am (UTC)
From: [identity profile] hk-revisited.livejournal.com
Только в последнее время?))

Date: 2012-12-10 11:07 am (UTC)
From: [identity profile] lo-mar.livejournal.com
раньше такое отношение, скорее, было редкостью, сейчас все чаще и чаще :(

Date: 2012-12-08 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] pol-ned.livejournal.com
немедленно признавайся - что ты сейчас читаешь?!)

Date: 2012-12-09 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] hk-revisited.livejournal.com
Мне порекомендовали книжку - я ее читал в поезде, пока перемещался между столицами, и она мне активно не понравилась. Попытался сформулировать причины - и вот получились такие заметки)

Date: 2012-12-09 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] pol-ned.livejournal.com
а, так это реакция от обратного?..

Date: 2012-12-09 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] hk-revisited.livejournal.com
ага)
была книжка, очень похожая на The Loved One - и я сформулировал, почему мне Во нравится, а эта книжка - нет.
Edited Date: 2012-12-09 02:46 pm (UTC)

Date: 2012-12-08 10:36 pm (UTC)
From: [identity profile] bludnyj-son.livejournal.com
Женьк, нужны примеры! Очень хочется сравнить впечатления)

Date: 2012-12-09 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] hk-revisited.livejournal.com
Я всегда надеюсь на то, что Вильгельму удастся спасти библиотеку аббатства)

Profile

hk_revisited: (Default)
hk_revisited

May 2014

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 12:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios