Sep. 7th, 2012

hk_revisited: (Default)
Так получилось, что каждый день, начиная с самого первого, я провожу час-другой на Александрплац. И этому есть много объяснений: во-первых, тут есть Starbucks с общедоступным Wi-Fi, который в квартире не работает уже четыре дня как; во-вторых, я сижу у подножия телебашни, которая сама по себе мне очень нравится, в-третьих, здесь удобно встречаться с друзьями - и куда бы мы потом ни направлялись: в НиколайФиртель ли, в Тиргартен (где мы вчера уворачивались от велосипедистов и встретили на одной из боковых аллей настоящую живую лису; она посмотрела на нас несколько секунд, а потом отправилась по своим лисьим делам) или на Потсдамер-плац - мы встречаемся здесь, как говорят местные русскоязычные жители, "на Алексе".
Александрплац - один из очень немногих адресов в Берлине, которые я знал давным-давно, потому что и читал книжку, и смотрел фильм. Поэтому и пришел сюда в первый же день - чтобы постоять на площади, о которой слишком много знал. В бесконечном лабиринте подземных переходов уже не стоит Франц Биберкопф и не торгует "Фолькишер беобахтер" - теперь здесь стоят музыканты, которые поют песни, и, проходя мимо них, вдруг с удивлением слышишь разносящиеся гулким эхом слова: "An eye for an eye, a tooth for a tooth, and anyway I told the truth - and I'm not afraid to die" - и замираешь, и понимаешь, что именно здесь место этой песне, потому что - кто его знает? - может, и сочинена она была в этом же самом переходе, в такой же вечер, когда начинает дуть холодный осенний ветер, и ты боишься опоздать на последний поезд метро.

Profile

hk_revisited: (Default)
hk_revisited

May 2014

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 08:48 am
Powered by Dreamwidth Studios